HI SAM:
WITH ALL THE THINGS HAPPENING YESTERDAY, EVEN THOUGH I WISHED YOU A HAPPY BIRTHDAY WHILE YOU WERE TALKING TO ROE, I WANTED TO DO THIS LATE WISH TODAY.
I HEARD YOU AND JEFF WENT TO DINNER AND HAD A GREAT TIME THAT IS THE WAY IT SHOULD ALWAYS BE. I WANT YOU TO KNOW WE LOVE YOU VERY MUCH AND MISS YOU GUYS A LOT. MAY THE YEAR BE FILLED WITH HAPPINESS, LOVE AND ALL YOU WISHED FOR. SEE YOU ON SUNDAY AND ONCE AGAIN "HAPPY BELATED BIRTHDAY."
FOR YOU SAM A TRADITIONAL POLISH BIRTHDAY WISH:
Sto lat, sto lat, niech zyje zyje nam.
Sto lat, sto lat, niech zyje zyje nam.
Jeszcze raz, jeszcze raz, niech zyje, zyje nam.
Niech zyje nam!
And the English version, so you have a vague idea of what you’re saying….
Good luck, good cheer, may you live a hundred years.
Good luck, good cheer, may you live a hundred years.
Good luck, good cheer, may you live a hundred years.
One hundred years!
JOE AND ROE
No comments:
Post a Comment